Condurre il veicolo a noleggio in base alle clausole del contratto di noleggio firmate con il noleggiatore,
› Drive the hire vehicle in accordance with the terms reported under the hire contract that was signed with the provider.
Leharidipintesegretamente e in maniera grossolana eleha firmate con un nome falso.
He repainted them crudely and signed a false name.
Le case più grandi sono incasinate ormai e, quindi, se firmate con me, farò tutto ciò in mio potere per assicurarmi che arriviate dove volete arrivare, ragazzi.
The majors are a mess right now, and so if you sign with me, I'm gonna do everything I can to make sure you guys get to be where you want to be.
Tutte le nostre canne sono firmate con la sigla AEA
All our wooden sticks are signed with the initials AEA
Se il pacco risultasse danneggiato o manomesso, fatelo presente al corriere e firmate con riserva.
If the package was damaged or tampered with, tell your courier and signed with reservations.
Sedie girevoli e sedie da ufficio firmate con e senza braccioli, design delle sedie girevoli con altezza regolabile.
Revolving chairs and designer office chairs with and without armrests, swivel chairs design with adjustable seat height.
Con una banca dati di più di 3, 5 milioni di diplomati così come più di 350 convenzioni firmate con stabilimenti e grandi istituti per l’insegnamento superiore, Verifdiploma è il leader del mercato nell’autentificazione e nella verifica dei diplomi.
It is a database with over 3.5 million qualified individuals and more than 350 signed conventions with the largest higher education establishments. Verifdiploma is the market leader for authentication and validation of diplomas.
Adobe Sign supporta appieno le risposte CRL e OCSP firmate con lo schema RSA-PSS.
Adobe Sign fully supports CRL and OCSP responses that are signed with the RSA-PSS scheme.
La legge ammette anche le domande elettroniche, ossia le domande presentate in forma elettronica e firmate con una firma elettronica sicura verificata mediante certificato di autenticazione.
The law also provides for electronic applications, i.e. applications in electronic form and signed with an electronic signature that is equivalent to a handwritten signature.
Nonostante le transazioni di Bitcoins siano firmate con chiavi personali, tale firma non copre tutte le informazioni elaborate per creare un hash della transazione.
Transactions vulnerabilityDespite the fact that the Bitcoin transactions are signed with personal keys, this signature does not cover all the information that is processed to create a hash of the transaction.
a) Fatture commerciali, 2 copie, firmate, con tutti i dati tradizionali e l’indicazione del Paese d’origine;
a) Commercial invoices, two copies, properly signed with all standard information, country of origin.
Quindi, prendete questa penna in mano, firmate con il vostro nome ed io girero' la chiave, cosi' potrete vestirvi e andarvene. Oltre a mille sterline... Per il disturbo.
So, you take this pen in your hand, you sign your name and I turn the key and you dress and you leave... with ã1, 000 for your trouble.
Se firmate con la Lewis, Roberts + Roberts, farebbe qualunque cosa per v...
If you sign with lewis, roberts roberts, He'll do anything for y... (stomach grumbling) (groaning)
Anche se, stupido Jack, le ho firmate con una penna.
Although, stupid Jack, I signed them with a pen.
Se firmate con la Marrakesh Star, farete più soldi di quanto non fareste con chiunque altro.
If you sign to Marrakesh Star, you will make more money than you could anywhere else.
L’opzione predefinita consente di scaricare le app del Mac App Store e anche tutte quelle che, pur provenendo da altre fonti, sono firmate con un ID Apple.
The default option allows you to download apps from the Mac App Store, as well as those from other sources that are signed with an Apple ID.
In seguito, tutte le nuove richieste (ad esempio documenti, codice o altri certificati) devono essere firmate con la nuova chiave privata, che corrisponde al nuovo certificato.
Moving forward, you would sign all new requests (such as for documents, code or other certificates) with the new private key, corresponding to the new certificate.
Firmate con le iniziali, qui e qui.
Sign here, initial here and here.
ii) in caso di offerte firmate con il sostegno di un certificato qualificato in un elenco di fiducia, gli enti aggiudicatori non applicano ulteriori requisiti che potrebbero ostacolare l’uso di tali firme da parte degli offerenti.
(ii) where a tender is signed with the support of a qualified certificate that is included on a trusted list, the contracting entities shall not apply additional requirements that may hinder the use of those signatures by tenderers.
Le email inviate verranno automaticamente crittografate e firmate con le tue chiavi.
Sent emails will be automatically encrypted and signed with your own keys.
Le cartoline di Natale possono anche essere redatte e firmate con la vostra propria scrittura.
The Christmas cards can even be written and signed with your own handwriting.
a) Fatture commerciali (4 copie): per lo sdoganamento sono richieste fatture in lingua inglese firmate con tutte le indicazioni commerciali.
a) Commercial Invoices (4 copies): for customs clearance invoices in English are required, signed with all the commercial markings.
Feetclick ® - Moda online e scarpe firmate con sconti irripetibili!
Feetclick ® - Online fashion and designer shoes with unique discounts!
Le sovvenzioni dirette sono firmate con le organizzazioni internazionali attive nel settore della sanità.
Direct grants are signed with international organisations active in the area of health.
Le notifiche pubblicate dalla sicurezza dei prodotti Apple sono firmate con la chiave PGP per la sicurezza dei prodotti Apple.
Notifications published by Apple Product Security are signed with the Apple Product Security PGP key.
Permette di usare le app del Mac App Store e anche tutte quelle che, pur provenendo da altre fonti, siano firmate con un Developer ID di Apple.
It allows you to run apps from the Mac App Store as well as those from other sources that are signed with a Developer ID from Apple.
Tutte le applicazioni firmate con un certificato valido e contenenti l'attributo Permissions nel manifest per il file JAR principale possono essere eseguite con i prompt di sicurezza.
All the applications that are signed with a valid certificate and include the Permissions attribute in the manifest for the main JAR file are allowed to run with security prompts.
e) la percentuale di sovvenzioni firmate con un termine di concessione di 245 giorni;
(e) the share of grants signed with a time-to-grant within 245 days;
Tutte le parti sono firmate con NINA RICCI e sono in ottime condizioni
All parts are signed with NINA RICCI and are in very good condition
Le applicazioni firmate con un certificato valido o scaduto e contenenti l'attributo Permissions nel manifest per il file JAR principale possono essere eseguite con i prompt di sicurezza.
Applications that are signed with a valid or expired certificate and include the Permissions attribute in the manifest for the main JAR file are allowed to run with security prompts.
I fornitori consigliano o impongono che le applicazioni mobili siano firmate con un certificato di firma del codice emesso da un'autorità di certificazione attendibile.
Providers recommend or even mandate that mobile applications are signed with a code signing certificate issued by a trusted Certificate Authority (CA).
Le offerte firmate con Adobe Sign in Dynamics 365 sono legalmente valide e riconosciute in tutto il mondo.
Offers signed using Adobe Sign in Dynamics 365 are legally valid and enforceable around the world.
Ciò è alquanto plausibile, giacché anche le sue cartoline disegnate e dipinte di stile simile a questo sono spesso state firmate con E.H. - così anche quelle destinate a Karl Heinrich Waggerl, che oggi si trovano nella collezione del Waggerl Museum.
This is very plausible because his drawn and painted postcards, that are of a similar style, are frequently signed with E.H. - such as those to Karl Heinrich Waggerl that are in collection of the Waggerl Museum today.
Nota: a partire da OS X 10.8.4, le applicazioni Java Web Start (ad esempio JNLP) scaricate da internet devono essere firmate con un certificato Developer ID.
Note: Starting with OS X v10.8.4, Java Web Start (i.e., JNLP) applications downloaded from the Internet need to be signed with a Developer ID certificate.
Oppure puoi scegliere l’opzione predefinita, che consente di scaricare le app del Mac App Store e anche quelle firmate con un Developer ID.
Or use the default option, which allows you to download apps from the Mac App Store as well as those signed with a Developer ID.
Mi piacciono i vestiti, le scarpe, il portafoglio, in genere le cose che sono firmate con il logo Xiaomi.
I like clothing, shoes, wallet, generally things that are signed with the Xiaomi logo.
ii) in caso di offerte firmate con il sostegno di un certificato qualificato in un elenco di fiducia, le amministrazioni aggiudicatrici non applicano ulteriori requisiti che potrebbero ostacolare l’uso di tali firme da parte degli offerenti.
(ii) where a tender is signed with the support of a qualified certificate that is included in the Trusted list, they must not apply additional requirements that may hinder the use of those signatures by tenderers.
Queste creazioni firmate con l’assicurazione sul petto sono dei pezzi di ultra tendenza con rifiniture e dettagli curati.
These creations, confidently signed on the chest, are ultra on-trend with refined and meticulous finishings and details.
Quando tutto è OK, firmate con noi il contratto e versate l’acconto.
When everything is okay, you sign a contract with us and make an advance payment.
Le email inviate con questo mittente d'ora in poi saranno firmate con il tuo nome di dominio! Articoli correlati
From now on the emails sent by this sender will be signed by your own domain name!
Elaborazione e deposito on-line delle dichiarazioni fiscali, documenti che verranno firmate con firma digitale e trasmesse a distanza.
Drawing up and online submission of the tax statements that will be signed digitally and sent at distance.
In particolare, desidero qui citare le intese specifiche in materia fiscale firmate con l’Italia e gli Stati Uniti d’America, che testimoniano l’accresciuto impegno della Santa Sede in favore di una più ampia trasparenza nelle questioni economiche.
Here I would mention the specific fiscal agreements reached with Italy and the United States of America, reflecting the increased commitment of the Holy See to greater transparency in economic matters.
È più sicuro rispetto a un'app sul telefono, perché tutte le transazioni sono firmate con Nano X.
It's more secure than using just an app on your phone, because all transactions are signed with the Nano X.
ČOTAR | Le etichette sono firmate con le nostre impronte digitali
ČOTAR | Our wines are recognized by their fingerprint labels
a) Fatture commerciali fatture commerciali in 3 copie, firmate con tutte le indicazioni tradizionali, non asseverate;
a) Commercial invoices, 3 copies in English or Dutch, uncertified, signed.
4.6293108463287s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
› Drive the hire vehicle in accordance with the terms reported under the hire contract that was signed with the provider. 